Simon, kus on Wakenfieldi kood?
Kõik teised on lõpetanud.
Võin ma sulle meelde tuletada,
et lõpetamise kuupäev pole muudetav.
Ma kordan - pole muudetav.
PISIKESED ROBOTID TOIMETAVAD UIMASTEID INIMKEHASSE
MÕRVAOHVRI AJU KADUNUD
Nägid sa kedagi?
Jah.
$21.52.
Mingi tüüp, pruuni mantliga ja kübaraga.
Hallo?
Ära puutu seda.
Hallo? Kes on?
Ühiskondlik Hädaolukorra Talitlus...
Hallo. Tahaksin teatada sissemurdmisest.
Puppy!
Mine sisse.
Simon, mis siin toimub?
Naabritel on koer.
Sa oled edusamme teinud.
Tahad sa näha, kuidas ta trikki teeb?
Mitte praegu. Mul on tähtaeg.
Las ma näitan sulle midagi tõeliselt lahedat.
See on mu kushett. See on nanotehnoloogia.
See on fantastiline mööblitükk ja see on isepuhastuv.
See puhastab end ise?
Kui ajad sellele punast veini, puhastab see end.
Oled sa viimasel ajal mingisuguseid pakke saanud?
Pakke?
Jah, ma leidsin kaks pakki oma korterist.
Mis neis oli?
Need olid tühjad. - Tühjad?
Tead, ma sain väljatõstmise teate.
Võibolla majaperemees mängib mulle vingerpussi.
Ta on tõbras, ja
ta tahab sulle aru anda, et ta saab su korterisse.
Tal on mingisugune keemiline tasakaalutus.
Hästi,
ma peaksin minema. Räägin sinuga hiljem, Derrick. Mul on tähtaeg.
Jah, ma tean sind. Sa oled professionaal.
Simon, miks sa endale videofoni ära ei ühenda?
Tahaksin su nägu näha, kui ütled mulle, et su kood pole veel valmis.
Klient on mul juba turjas ja ta pole mingi väike klient.
Ta purustab meid nagu riisitera.
Firma on su töö eest hästi maksnud, Simon.
Nad kaitsevad oma investeeringut.
Toimeta kood kohale, palun. Aitäh.
On tehnilised probleemid. Anna mulle 24 tundi. Simon J
On sul täna rendi raha olemas, hr Simon J?
Rentnikud, kes maksavad, võivad jääda.
Rentnikud, kes ei maksa, peavad lahkuma.
Kui sa ei osutu just kasulikuks. Oled sa mulle kasulik, Simon?
Või kasutu?
Mida sa tahad? - Sa parandad mu terminali
ja ma ignoreerin su rahanduslikku seisu.
Ma tõesti täna ei saa. Mul on tähtaeg.
Arvan, et sa saad oma tähtaja juurde tagasi
peale seda, kui oled mu terminali parandanud.
Palun.
See on jälle kokku jooksnud ning ei lülitu välja.
On see viirus?
Millal see kokku jooksis? - Varem õhtul.
Mis kell?
Süsteemi kohaselt, 11:30 paiku.
On see viirus?
Saame näha.
Tead sa, keegi on mu korterisse sisse murdnud.
Võimatu, mitte minu turvasüsteemide puhul.
On võimalusi. Kaamerad jamavad pidevalt.
Pealegi, kes iganes see oli, võib siin elada.
Tal võib isegi võti olla.
Anna mulle 20 minutit.
20 minutit palun. - Muidugi, muidugi.
Toimuvad muudatused
Terminal on parandatud.
Oled sa ikka siin?
On sul midagi joodavat?
FARMI LIHALÕIGUD
UUS ALLERGIA AVASTATUD KLOONITUD LEHMADES
Tere. On teil lukke? Tabalukke või midagi?
Kolmas vahekäik. - Aitäh.
$32.52.
Kas keegi jälitab mind jälle?
Jah.
Howard?
Simon? Ma just mõtlesin sinust.
Kus sa olnud oled? Ma otsisin sind.
Saad sa seda hetkeks hoida?
Niisiis... kuule, Howard, kas sina oled mulle neid pakke saatnud?
Pakke?
Ma olen need kolm pakki saanud,
ma ei tea, kuidas need mu korterisse said.
Pakid?
Neis polnud midagi. Ja puudus ka aadress, saatja info. Mitte midagi.
Mõtleme korraks asja üle. Mis sa ise arvad?
Võibolla toimub see kõik lihtsalt su peas.
Einoh, tore. Aitäh, Howard. - Ära naera.
Sedasi said nad minu, värdjad,
ja mängisid oma mängu, kuid ma tüssasin nad.
Nõnda saavad nad oma tööriistadega sinu pähe.
Nad pakuvad sulle seda sihtgruppi,
masstoodang, odav tööjõud,
muutumatu kvaliteet, kerge ligipääs, juurdekasv...
See on juurdekasv igaveseks.
Kuradile, elame igavesti.
Halleluuja, ma olen pomm. Halleluuja, uuesti pomm.
Halleluuja, anna mulle almust ning taaselusta mind jälle.
Howard, sa oled hull.
Kuule, pean üles minema
ja panema selle luku ette, enne kui nad uuesti sisse murravad.
Tee mulle teene. Kui näed midagi imelikku või mida iganes, siis anna teada. Olgu?
Lift töötab?
Oli see rikkis?
Arvasin küll seda.
Võtmeid pole?
Saan ma su telefoni kasutada?
Millega sa tegeled?
Ma parandan arvuteid. Töötan arvutitega.
Hallo, siin Juliet. Mind pole kodus, paistab, et pead teate jätma.
Ta ei võta vastu.
Võin majaperemehe kutsuda. - Aitäh.
Hallo, Simon.
Paistab, et oled sõprust sobitanud.
Ta kaotas oma võtme. Ta ei pääse sisse.
Mis mina selle eest saan?
Võid talle öelda, et tulen kohe.
Paari minuti pärast.
Ta ütles, et tuleb kohe.
Oh, tore.
Tahan vaid magada.
Vihkan öösiti töötamist. Peab pesu pesema.
Tunnen, et ei tee iialgi kaotatud aega tasa.
On sul midagi selle vastu, kui teeksin veel ühe kõne?
Ei.
Hei, mind pole siin. Kuulan sinu sõnumit, kui...
Veel üks automaatvastaja.
Hei, mul on kahju, ma polnud kodus.
Tooksid sa paki homme haiglasse,
võibolla saan selle homme õhtul kätte.
Igatahes, kõike paremat.
Sina saatsid need.
Sina saatsid mulle need pakid.
Mis pakid? Ma ei mõista, millest sa räägid.
Miks sa siin oled?
Ma ei pääsenud korterisse ja mõtlesin, et sa aitad mind.
Kõik info minu arvutis on krüpteeritud.
Keegi ei saa sisse murda. Mida sa mu korteris teed?
Ma lahkun. - Mida sa tahad?
Tahan vaid magada, sitapea.
SULLE ON 1 UUS SÕNUM
24 tundi on läbi. Kus on su kood?
See on väga ebaprofessionaalne. Võta aru pähe või mine persse.
Palun... ja aitäh.
Oled kogenud sagedasi kokkujooksmisi?
SÜSTEEMI TAASKÄIVITUS
Kas sa kardad ettekavatsematult saabuvat viirust?
Kuradima viirus, kao mu arvutist.
Kohe praegu
võid sa kaotada kõik
Ole valvas. Ühine kohe. Kas tahad kaitset? Tahad turvalisust?
Kas sa tahad teada, mis toimub?
...kardad?
Punane kuller kuuldel. Saan ma teid aidata?
Hei. Kuule, on häda olukord.
Ma vajan parimat kodu turvasüsteemi, mis saadaval on.
Lisaks tahan viimast viirusetõrje programmi ja kolme pakki piima.
Hea küll. Tulen tunni jooksul kohale. Aitäh, et helistasite Punasele kullerile.
Mis värk on, mees? - Mida sa mulle tõid?
Tõin sulle PRP 4000 infrapuna liikumist ja häält tajuva süsteemi
ja Virus Pro versioon 5.5.
Hästi.
Tahad, et installeerin selle?
Ma installin selle ise,
aga sa võiksid selle lüliti ära ühendada.
Jah.
Tõid sa ka piima?
Ma võiksin sinult hädaolukorra tõttu rohkem kasseerida.
Jah, pole midagi.
Simon, ma vaid tögan sind. Kuramus, ära ole nõnda tõsine!
Võta.
Milleks sulle üldse kõike seda turvavärki vaja läheb?
Ma hakkasin mingeid imelikke pakke saama.
Neli pakki, kõik samasugused. Tühjad.
Ma lihtsalt magasin. Kellelgi pole võtmeid peale mu majaperemehe.
Aga aknad ja ventilatsiooni süsteem?
Aga enam sul sellega probleeme ei tule, nüüd on süsteem välja lülitatud
ja väljalülitamise koodi seadmine on valmis. Loe juhiseid.
Hea küll. Aitäh, et nõnda kiirelt tulid.
Sa peaksid tõepoolest väljas käima. Sa näed kahvatu välja.
Ja see koht on urgas.
Kuule, mine ööklubisse, kepi mõnd naist...
Ma võin sulle mõnda psühhedeelset mõnuainet muretseda. Tead, et võin seda kraami saada.
Olgu.
Vaata, ütlen sulle seda vaid seepärast, et hoolin sinust.
Sa oled üks mu parimaid kliente.
Aitäh. - Helista mulle, kui vajad midagi.
Nägudeni.
Kuule... oled sa mu korterisse sitta vedanud?
Sitta?
Jah, pakke, milles pole midagi sees.
Kas roomasid läbi seinas oleva ventilatsioonil?
Nii, siin me oleme...
Simon. - Tere.
Ma mõtlesin, et äkki keeraksid oma muusika veidi vaiksemaks,
Ma proovin tööd teha.
Tööd? On reede ju!
On nädalavahetus. Ei mingit tööd.
Tule ja joo midagi. Ja räägime naabritest. Tule.
Terviseks. Oled sa haige?
Jah, arvan küll. Lihtsalt ühepäeva asi.
Mul on ravim.
Konjak. See on parim! - On sul piima?
Piim on külmetuse puhul halvim.
Istu!
Mis su kushetiga juhtus? Arvasin, et see puhastab end ise.
See on rikkis.
Joo seda, see teeb sulle head.
Mis su peaga siis on? - Adam.
Ta magab hetkel,
aga usun, et ta teeb edusamme.
Jah?
Olen alati endale last tahtnud, kuid mul on halb seeme.
Mis siis selle esimene sõna on? - Ta teeb... "Aaa!"
Aga kuule, äkki saame su kõnemustrit kasutada?
Hetkel ta õpib ja kasutab minu häält,
kuid ta kipub enda ja minu häält segi ajama.
Ja...
Adam vajab arusaadavust.
Adam minu häälega? See paistab imelik...
Palun, tee seda Adami pärast.
A, B, C, D, E...
F, G, H, I...
J, K, L, M...
N, O, P, Q...
R, S, T, U...
V, W, X, Y, Z.
Tere, isa. Aitäh, Simon. Said sa paki kätte?
Tahan sind aidata.
Muutused on toimumas.
Ma kardan... ma kardan.
Mu poeg!
Miks ta seda häält teeb?
Ma andsin talle pideva ligipääsu internetile. Ma ei varja midagi.
Oled sa nakatanud? - Võibolla peaksin...
Ma kogun informatsiooni.
Tean, et midagi halba on juhtumas. Ma otsin vastuseid.
Toimumas on muutused. Mõned muutused on võrdsed 0-0/halvaga.
Adam!
Oota, ära puutu seda.
See on mu naaber, tüüp koeraga.
Adam! Sa roojane asi! - Mida nad teevad?
Sa pole siis naabri mängu mänginud? - Mis mängu?
See on porno! Rollimängu jama.
Ma poleks üllatunud, kui ta sind selles kasutab.
Mida sa sellega mõtled? - Ma ei tea,
võibolla ta püüab su reaktsiooni oma lugudes.
Sina!
Sa olid klubis? Minu klubis?
See on ju vaba riik. - Oled sa lammas?
Sa jälitasid mind.
Vaata, sa oled jamanud minuga.
Milleks sa need pakid mulle saatsid?
Pakid? Mida sa tead pakkidest?
Ma ei taha olla osa sinu mängust. - Selles see asi siis ongi?
Teed sa nalja? Kõik, mis juhtunud on.
Tahad sa minu mängust rääkida?
Sa oled osa mängust!
Tahad sa juhtida või järgneda?
Muutused on toimumas, mees.
Võin sulle asju näidata.
See on sinu valik.
Mu koer on näljane.
On õhtusöögi aeg, Puppy.
Me joome midagi,
ma näitan sulle oma mängu...
siis võime rääkida sellest paki mõistatusest.
Tegelikult pean oma korterisse tagasi minema.
Ära ole nõnda kuradima närviline!
Lift ei tööta ja me peame sellega leppima.
Paranda kuradima lift ära!
Oota, vaata seda.
Kavatsed sa selle parandada?
Kuidas selle joogiga siis jääb?
Kodu, kallis kodu.
Puppy?
Ära ole üleannetu poiss.
Puppy!
Näed? Ta on tubli.
Kuuled seda? Su telefon heliseb.
Õhukesed seinad.
Nii...
Mis su mürk on?
Võtaksin ühe õlle.
Ma joon Cola 500-t.
Jah, sobib ka see.
Terviseks.
Tule.
Viska mu tööle pilk peale.
Ma just sain uusima "Virus Pro". Mul on olnud mõningad probleeme.
Jah, mul samuti. - See on ringi liikunud.
Tahad midagi värsket näha?
Oled sa kindel, et see parandatud on?
Tere tulemast mängu, mu sõber.
Programmivead on osa mängust.
Nad suudavad kasvada koos mängu kasvuga. Istu.
Ega sul midagi sarnast klubis polnud?
Jah, neid on paar tükki seal klubis.
Aitäh.
Olgu.
Pane oma käed siia.
Juhi seda oma näpuotstega. Kõik on puutetundlik.
Sel on mõistus.
Jah, see on Alice. Vaata järele.
Hea küll. Tead mida... ma peaksin...
Oled sa siin?
Mida sa siis mu mängust arvad?
Kas see pole mitte see tüdruk, kes koridori lõpus elab?
Trish?
Jah, see meditsiiniõde.
Ta töötab vähiosakonnas.
See kiip on temalt.
Ta vajab head keppi aeg-ajalt.
Ta on nii rõõmus, kuigi on terve päeva näinud surevaid inimesi.
Olen alati asjale loovalt lähenenud ja tema etenduse paremaks teinud.
Talle ei meeldi see.
Ta on Alice'i sõber. Alice'il on palju sõpru.
Mulle meeldib Alice.
Tema käes on minu tulevik.
Ma kahtlustan teda.
Ma ei tea ta motiive.
Mida sa teed minuga...
Sa oled mu kallim... oled mu armuke... oled minu.
Ka mina olen pakke saanud.
Cola 500.
Armastan higi ja vere lõhna.
Sa oled mu kallim... oled mu armuke... oled minu.
Sa oled varakult üleval.
Endiselt sitapea?
Vabandust. Ma ei mõelnud seda tõsiselt.
Ära pane tähele.
Mind on lihtsalt päris piirini vintsutatud.
Sa oled ikka päris segi omadega. Eks?
Ma lihtsalt pesen pesu.
Mis viga?
Minuga on kõik korras.
Oled kindel?
Kõik on korras.
Kõik saab korda.
Ta jälgib meid.
Mis siis? Ta on lihtsalt veel üks üksik mees.
Teiesuguseid on palju.
Sa peaksid ilmselt minust eemale hoidma.
Arvan, et ma võin haigeks jääda.
Jah? Katsume siis.
Ma peaksin minema.
Siin on päris palju piima. - Aga mulle meeldib see.
See tekitab palju lima. - Kui palju?
Palju. Suurendab kõhunääret samuti.
Ma mõtlesin piima. - Seda mõtlesin ka mina.
Kui palju see maksma läheb?
$82.57.
$82?
$82.57. Ega mina hindu määra.
Palun vabandust häirimast, härra.
Uurija Harris ja mina
peame teilt mõned küsimused küsima.
Pole hullu. Mis teoksil?
Hallo? - Hallo, Simon, mu nimi on Adam.
Sa ei tohi minuga rääkida. Mina pean sinuga rääkima.
Olen proovinud end sinu ajuga ühendada.
Tahan sind aidata.
Lõpeta ostmine. Pean minema nüüd. Helistan uuesti. Helistan uuesti.
Hallo.
Hallo?
Hei, mis toimub? - On sinuga kõik korras?
Jah, jah. Minuga on hästi. Hästi.
Ma lihtsalt sattusin paanikasse su naabri pärast.
Ma lihtsalt tavatsesin talle tarkvara ja tehnoloogiat kätte toimetada.
Arvad, et ta oli nakatatud?
Ma ei tea.
Oled sina nakatunud?
Nakatanud millesse?
Ma ei tea. Sinu naaber võis millegi jälil olla?
Ta mäng võib olla seotud selle jamaga, mis ärikorporatsiooni kaabakatega tehti.
See on kuidagi seotud sulle saadetud pakkidega.
On sul endiselt mõni siin, mida vaadata saaksin?
Jah.
Kus?
Arvasin, et see oli täpselt siin.
On sinuga kõik korras? - Jah.
Arvan, et sa vajad vereanalüüsi.
Tahad, ma võtan proovi?
Sa saad seda teha? - Ja-jah.
Mul on varustus kotis.
Istu maha.
Kust sa selle said? - Tutvused.
Steriilne. Ühekordseks kasutamiseks.
Anna oma pöial.
Ongi kõik? - Jah, kõik.
Ma saadan selle laboratooriumisse.
Võtan tulemuste asjus sinuga ühendust
niipea kui võimalik.
Miks sa piima jood?
Mida?
Kas sa mitte ei öelnud, et oled selle vastu allergiline?
Mees, lihtsalt lõpeta joomine mõneks ajaks.
Vaata, kuidas mõjub, eks?
Howard?
Kes see teine olla saaks?
Ei tea.
Kas midagi on prügishahtis?
Arvan, et kuulsin koera seal olevat.
Võibolla olin see mina. Olen siin all
torude ja ja ventilatsiooni kallal töötanud.
Mul on hea meel sind näha, Simon.
Tore sind näha.
Oled sa praegu sisse lülitatud? Kus on pistikud?
Mõistad? Sisse lülitatud?
Tule.
Kuhu? - Minu poole.
Istu.
Tead, tegin veidi koduveini.
Tehtud päris viinamarjadest. Tahad natuke?
Muidugi.
Kena koht, Howard. - Oled näljane?
Jah, tegelikult olen küll. - Teen sulle võileiba.
Aitäh.
Tead, mõned lähevad selle toidu asjandusega hulluks?
Nad ei mõista, kuidas inimkeha töötab. Nad ei mõista
peent kokakunsti.
Howard...
Saan ma sind usaldada?
Ma loodan küll.
See on seotud nende jõulukinkidega.
Jah, need pakid.
Tunned sa end haiglasena?
Ei, tegelikult mitte, nüüd kui küsid. Tunnen end paremini.
Võta. Söö seda. - Tänan.
See on hea.
Mida sa tunned?
Ma ei tea. Ma mõtlen, see kõik.
Mida?
Ma tunnen... ma tunnen maja ümisemas ja
muretsemas...
Hääled.
Enamus ajast ma lihtsalt kardan.
Kardan oma korterit.
Kardan, et võin saada veel ühe paki.
Vahetasid sa oma lukud?
Võin need sul korda teha, oskan seda hästi.
Ei ole vaja, tegin seda juba. - Vahetasid nad ära?
Ei, mu sõber Nile tegi seda. - Vana sõber?
Tean teda juba mõnda aega.
Keegi, keda saad usaldada?
Sinuga saab kõik korda.
Sul on südametunnistus. See on kõik, mida vajad.
Tänan. - Oled igal ajal teretulnud.
Hea küll. - Üks hetk.
Palju õnne sünnipäevaks, Simon. See on üks mu varajastest leiutistest.
Need on mikro-putukad.
Jah.
Tegelikult lihtsalt mänguasjad.
Nad on kenad.
Tekitavad tunde, justkui oleksid maal. Armastan seda häält.
Tekitavad hubase ja rahuliku tunde.
Aitäh. Tänan väga.
Hea tööd, poju. - Nägudeni, Howard.
Halleluuja, ma olen pomm...
Halleluuja, uuesti pomm.
Halleluuja, anna mulle almust ning taaselusta mind jälle.
Kuula, Simon. See pole üldsegi naljakas.
Ma arvan, et sa ei mõista antud olukorra tõsidust.
Me vajame seda koodi.
Inimesed ootavad.
Panin kellegi teise selle kallale tööle, sest ei leidnud sind.
Ma ei tea, mida mõelda.
Kui sa varsti ühendust ei võta,
võid leida kuradima raske sel alal tulevikus tööd saada.
Halloo?
Siin politsei!
Me teame, et sa seal oled!
Uurija Harris ja mina...
peame sult veel paar küsimust küsima.
Hr J, avage uks!
On sinuga kõik korras?
Jah... jah, tänan.
Hei.
Oled sa mulle helistanud?
Ei.
Soovid edasi tulla? - Tänan.
Need võmmid... ei suuda magama jääda.
Soovid sa piima?
Ei, aitäh.
Igatahes... ma kolin ära.
Mida?
See koht mõjub mulle halvasti.
Kuhu sa siis lähed? - Ükskõik kuhu, aga siit ära.
Haigla on müügis, nad müüvad kõike. See on haletsusväärne.
kõik kardavad ja ei taha haigeks jääda, nii et see on tühi.
Aga kuhu nad siis lähevad? Kedagi ei huvita see.
Keegi ei ütle sõnagi, see pole normaalne.
Mõtlen, et äkki on see normaalne, aga...
võibolla on minul midagi viga.
Oled sa hiljuti pakke saanud? Oled sa midagi ostnud?
Tarbinud midagi ebatavalist?
Kuula nüüd end. Oled paranoiline mingite pakkide tõttu,
samal ajal, kui keegi tapeti siin majas. See pole normaalne.
Õiged inimesed ei räägi sel teemal.
Õiged inimesed ei mõtle sedasi. Paistab, et kõik siin majas on nii...
Trish...
ma nägin sind seal mängus. - Ja siis?
See on lihtsalt midagi, mida tegin, et kuradima reaalsusest põgeneda.
Mis sel kõige muuga pistmist on?
Ma mängisin mängu, kui ta suri.
Ma ei tea enam, mis oli reaalne või mis polnud.
Kuid ma ei saanud välja.
Pidin läbi ventilatsiooni roomama.
Kuulsin kedagi minu järel tulevat.
See on sõltuvust tekitav.
Ma poleks iial pidanud seda mängu mängima.
Kuid sulle on proov tehtud?
Proov mille jaoks?
Kui mängid mängu, peaks kontrollima su mineraalide taset veres...
suguhaigusi. Mõned neist...
Kui sulle pole proovi tehtud, võin seda teha.
Ei, mu sõber Nile tegi seda.
Ta on arst?
Ta on kuller.
Sulle tegi kuller vereproovi? Oled sa kuradima segane?
Ta on täitsa tore. Ta on sõber. - Sõber.
Siin pole sõpru. Pole ka peresid.
Tead, tahaksin endale kunagi lapsi...
kuid sellises kohas ei saa lapsi üles kasvatada.
Kõik on rüvetatud.
Tahaksin minna kuhugi, kus on veel midagi järel.
Palun ära ütle seda, veel pole hilja.
Simon, siin Adam. Olen su olukorra pärast mures.
Olen õppinud paljusid inimloogika süsteeme,
teen vahet halval ja heal. Halb on võrdne nulliga. 0-0 saab seadme välja lülitada.
Sa oled nullimise ohus. Lõpeta ostmine.
Ma leidsin vastused. Ostmine pole vastus.
Ära usalda neid. Pean nüüd minema.
Oota, oota. Adam?
Hallo?
Simon, minuga on midagi valesti.
"Farmi lihalõigud".
Kuulsid sa seda?
Kuulsid või?
Mis toimub? - Palun aita...
Mida? "Farmi lõigud"!
On keegi...
Mul pole enam kontrolli.
Leia keegi Farmist.
Hallo?
On seal keegi?
Hallo?
On siin keegi?
Hallo?
Raisk!
Howard?
Simon J?
Jah.
Sa oled vallandatud.
Tahtsin sulle seda telefoni teel ütelda,
et olla kindel, et need sõnad sulle kohale jõuaks.
Jah, mul on kahju.
Sinu kood. Kus see on?
See on nakatunud.
Viirus?
Ma ei tea. Mille jaoks see kood on?
Ma ei saa sulle seda öelda, Simon, sa tead oma lepingut.
Ütle mulle. Mille jaoks see kood on?
Ma ei tea. Me töötasime vaid ühe kindla osa kallal.
Me ei tea asjast suures plaanis midagi.
Me teame, et sa oled seal.
Tahaksime sinuga veidi rääkida.
Tahaksime sulle midagi öelda.
See puudutab sinu tervist ja turvalisust.
Ma kogemata panin oma alarmi tööle. Kõik on korras.
Ei, ei. Kõik pole korras.
Nii sinu kui ka teiste siinsete üüriliste elu võib olla ohus.
Me hoiatame kõiki.
Kuid muidugi ei saa me sind millekski sundida,
kuid me soovitame hoonest lahkuda...
kuniks selle probleemile on lahendus leitud.
Kui tunned end haigena...
registreeri end haiglasse.
Parem karta kui kahetseda.
Head päeva, härra.
Head päeva.
Hallo? - Nile räägib.
Hei, kus mu tulemused on? - Mul on need.
Tegelikult... tead mida, ära muretse selle pärast. Lähen vist haiglasse.
Ei, ära mine sinna, Simon. Ära mine sinna! Olen mõne hetke pärast seal.
Ei, pole vaja. Tsau.
Simon, kuhu sa lähed? - Mida sa siin teed?
Ma proovin sind takistada viga tegemast. Vaata, sain su proovi vastuse.
Ära nüüd närvi mine. Sinu veres on midagi.
Ja viimane koht, kuhu sa minna tahaksid, on see.
Ära muretse, Trish töötab seal. - Kes ta on?
Ta on minu sõber, keegi, keda saan usaldada.
Ah et usaldad teda? Ma pole kunagi temast kuulnud.
Sa isegi ei räägi naistega!
Sa ei saa hetkel kedagi sealt usaldada.
Olen ainus, keda sa usaldada saad, kuid pead ütlema:
Mille kallal sa töötanud oled? - Sa ütlesid, et ei taha teada.
See on antiviirus programm, eks ole?
Mu kood nakatus, ma ei saanud seda lõpetada.
See on jama! Ainus, mis nakatunud on, oled sina!
Nad nakatasid kõiki sinu majas, Simon.
Sa oled kuradima katsejänes, nagu minagi.
See on suur eksperiment, mis on täiesti nässu läinud.
Kui me midagi ette ei võta, siis me mõlemad sureme.
Olgu? Istu nüüd rattale!
Milleks need pakid olid?
Kurat võtaks!
Milleks need pakid on?
Pakk on kohaletoimetamise süsteem.
Mida? Neis polnud ju midagi sees.
Kui sa seda ei näe, ei tähenda, et seal midagi ei ole.
Mis on sinus, on ka minus.
Enam pole turvaline. - Mis neis oli?
Nanomutukad. Versioon 1.0.
Mida?
Koodi murdvad sõnumid, mis lähevad otse sinu ajju.
Seepärast sa ei suuda lõpetada piima ostmist
ja mina ei suuda lõpetada "Parker Jarkide" ostmist.
Ja pole enam turvaline. Istu rattale!
Ei, sa valetad. Sa töötad nende heaks.
Ei!
Sa üritad mind hirmutada, mind manipuleerida.
Simon, sinu kood saaks meid aidata.
Nüüd tahad sa koodi. Kuid sa ei saa seda. See on siin.
Hoia eemale minust.
Jää vait, Adam!
Jää vait!
Ma pean Adamiga rääkima.
Tule sisse.
Tule sisse, Simon. Pean sinuga rääkima.
Ma võin seletada. Saan aidata sul aru saada. Sa tead nanomutukaid?
Tead, ta on mulle helistanud, kui sind kodus pole.
Adam on viimasel ajal väga kummaliselt käitunud.
Isa tegi Adami, ta ei teinud nanomutukaid.
Ka sa oled ka pakke saanud? - Mis pakke, Simon?
Mis sul külmakapis on? - Minu külmakapis?
Adam teab pakkidest. Adam teab, et midagi halba juhtub.
Adam teab, et isa Derrick on nakatunud.
Adam teab, et isa Derrick valetas... - Lõpeta rääkimine!
Lõpeta otsekohe, sa räpane asi!
Adam teab nanomutukate veast.
Mul on kahju, mu poeg.
Mida kuradit sa teed elades siin kuradima majas
ning mängid oma nõmeda android peaga?
Tahan, et sa lahkuksid. - Jää vait, raisk!
Sina saatsid mulle need pakid.
Lahku nüüd! - Või mis?
Või ma olen sunnitud ametivõimud kutsuma.
Ma ei taha seda teha.
Simon, ma arvan, et sa oled haige.
Sina oled see haige.
Simon, ma nägin sind naabri korterisse minemas,
ööl, mil ta tapeti.
Kui sa oled nii kindel, et ma tapsin oma naabri,
mis paneb sind arvama, et ma sinuga sama ei tee?
Simon.
Mis viga?
Arvan, et minuga on kõik korras. Ma arvan, et ma lihtsalt minestasin.
Ettevaatlikult.
Minuga saab kohe kõik korda.
Mida sa ostsid?
Lihtsalt veidi mahla ja asju. Vaata mind.
Asju? Mis sorti asju?
Lihtsalt mahla tegelikult.
Mis sorti mahla?
Apelsinimahla, sünteetiliselt puhas kaltsium, rikastatud E-vitamiiniga.
Ka sina oled pakke saanud, kas pole?
Ei.
Tead, mis toimub?
Tunned sa seda?
Ma olen vigu täis. - Ei.
Ei. - Ma olen vigu täis.
Elu on vigu täis.
Õrnemalt.
Ma ei armasta sind.
Ka mina ei armasta sind.
Tule sisse.
Trish?
Trish, oled sa siin?
Simon?
Mine ära!
Simon, see olen mina - Nile. Ava nüüd uks!
Ava uks, enne kui liiga hilja on!
Ma ei suuda seda enam taluda, see peab lõppema.
Nii et sa usud mind nüüd?
Ma näen asju. Ma näen inimesi
ja nad ei ole siin. Ma näen pakke.
Ma tean, ma tean. Need on kõrvalnähud, programmivead.
See on beeta versioon, kuid ma leidsin uuenduse.
Uuenduse versioon 1.0-ilt versioon 1.1.5-le.
Vaata, mul on see siin, sul on lihtsalt vaja seda puutuda.
Oled sa seda proovinud? - Jah, jah jah. Simon, vaata mind, minuga on korras.
Kõik on korras.
Pealegi, mis muu võimalus meil on?
Nüüd palun, puutu seda.
Ja ongi kõik? - Jah.
Aga kuidas ma tean? - See peaks juba mõjuma.
Mul on väga, väga kahju.
Farm on rõõmuga sinu lahenduste pakkuja.
Võid vabalt meie parimate toodete seast valida.
Garanteerime, et need teevad sinust rõõmsama indiviidi.
Farm tahab olla väga osa teie elust,
kuna me hoolime. Me hoolime sinust.
Nii et eelista Farmi.
Me näitame teile teed lahendusteni, mida soovid...
Mis uut?
Mitte palju. Kuidas läheb?
Hei, Trish!
See olen mina!
"Värske looduspiim"!
Howard?
Nile, sa kuradi värdjas. Selles on veel rohkem vigu.
Mida... "Värske looduspiim"!
Kuulsid sa seda? Ma ei öelnud seda!
Sina saatsid mulle esimese paki, eks ole?
Persse!
Jätke teade pärast piiksu.
Trish, tere, siin Simon.
Kuule...
Tahaksin tulla... sinuga tulla.
Sul oli kõige suhtes õigus.
Hallo... "Värske looduspiim"!
Aita mind. Aita mind!
Ma armastan oma elu.
On liiga hilja.
Simon?
Kuulsin kilke.
Howard, tule sisse.
Saad sa mind aidata?
Vabandust. Tahad midagi joodavat? - Ei.
"Värske looduspiim"!
Kas sa kuulsid seda?
Ma ei öelnud seda. Null nanomutukat. - Jah.
Null nanomutukat. Hästi öeldud.
Ma kardan.
Las ma võtan su käe.
On head inimesed ja halvad inimesed, ning nad on teel. Nad tahavad sind, Simon.
Halvad inimesed saaksid sind päästa, kuid nad ei tee seda.
Head inimesed tahavad sind päästa, aga nad ei saa.
Halvad inimesed, Farmi omad, tahavad sulle viga teha, Simon.
Nad tahavad omandada sinu intelligentse koe. Nad tahavad sinu raha.
Nemad panid mutukad sinu pähe.
Ja mina tahan sind päästa.
Ava oma suu.
Vaata, sul pole enam palju aega.
See aitab sind.
Simon, sa oled nakatanud. Lihtsalt ütle "Aaa"!
Peaaegu hilja.
Su keha tõrjub mutukaid.
See on täiesti vigane toode. Minu päevil poleks seda kunagi juhtunud.
Kui ma kõvaketast ei eemalda, siis sa kas sured või püüab Farm su kinni.
Ma olen siin, et sind päästa, Simon, nagu ma päästsin majaomaniku, mängumehe.
Ma jäin liiga hiljaks prügimehe puhul.
Ma ka ju kõike ei tea.
Sa tunned end mõnda aega ebamugavalt...
ja siis jääd magama.
Ja kui üles ärkad, on kõik teisiti.
Kõik on siis hästi.
On aeg, kui kõnnime seljad sirgu. Ja on aeg, mil peame tagasi tõmbuma.
See on lihtsalt algus.